With just a piano at
its centre, the Barbican stage is a vast wooden expanse for the recitalist to dominate. Russian mezzo Olga Borodina is far too experienced to be daunted by such a performing space, which she commanded without ever leaving the arc of the piano, against which she frequently rested. Refreshingly, this recital wasn’t to plug a freshly released CD; Borodina has recorded the songs by the Mighty Handful programmed for the first half of this recital, but that was some fifteen years ago now; indeed the disc is no longer officially available. Despite treading a familiar path, there was nothing at all stale about her performance, which revealed her plush mezzo still in extremely fine form. Accompanied by Dmitri Yefimov, who also partnered her in the same programme at Carnegie Hall last year, Borodina gave an absolute masterclass in the Russian romance.
In his engaging programme note, Christopher Cook muses on the power of Russian song, citing the recent example of Katya, the Russian prisoner in Auschwitz in Weinberg’s opera The Passenger, who sings an unaccompanied folksong which almost stops the show. A similar moment occurs in Rimsky-Korsakov’s The Tsar’s Bride, when Lyubasha, a mezzo, launches into a song in Act I. Russian songs manage to plumb the soul to an extent that they readily speak to audiences in a far deeper way than German Lieder or French chansons, at least to these ears.
Driven by self-appointed leader Mily Balakirev, the Mighty Handful was a group of composers, some self-taught, who conspired to build a national musical style, promoting Russian music based on traditional Russian melodies rather than following western examples. Some of them lead double lives; Nikolai Rimsky-Korsakov was a naval officer, César Cui was in the army, while Alexander Borodin was renowned as a chemist. Famed for their operas or large scale orchestral works, nevertheless between them, they wrote over 500 songs, from which Borodina selected a dozen to occupy the first half of the programme.
A quartet of Rimsky-Korsakov songs opened proceedings, revealing Borodina’s imperious, plush chest notes in full working order. Her statuesque presence, almost unmoving at the piano, meant that the acting came entirely with her voice. ‘In the still of night’ was a gentle opening before the rustling piano figures which begin ‘Twas not the wind’ evokes the poet’s soul touched by love as the leaves are touched by the wind. ‘The clouds begin to scatter’, one of Rimsky’s best-known romances, was the first of four Pushkin settings heard during the evening, Borodina’s long phrases reaches ever further across Rimsky’s bar-lines, while ‘The lark sings louder’ allowed her to rattle off some faster music.
César Cui is best remembered – if at all – for his collection of songs. Of the three on offer here, the most memorable was ‘The Fountain Statue at Tsarskoye Selo’, telling of a girl who dropped a pitcher of water, which broke; as the girl sits contemplating the broken jug, the waters pour endlessly from it – a miracle. The rippling piano accompaniment here was a delight, as were Borodina’s floated high pianissimos in ‘I touched the bloom lightly’.
Modest Mussorgsky’s song cycles Sunless and Songs and Dances of Death sometimes obscure his ‘non-cyclical’ work. ‘Night’ is one of the composer’s best early songs; the piano part is very delicate, almost Debussy-like, conjuring up sounds of balalaikas and bells, while Borodina fully encompassed the passionate emotional message of the song.
The highlight of the first half was Borodin’s song ‘The Sea Princess’, written to his own text, which evokes the world of rusalkas (Rimsky’s Sadko is another Russian example, as is Dargomyzhsky’s Rusalka) as she lures the traveller to a watery grave. The gently rocking piano accompaniment entranced this listener, as did the simplicity and sincerity of Borodina’s delivery, which was very touching.
Balakirev, teacher and leader of the group, was represented by ‘The Crescent Moon’, as the poet awaits her lover for a clandestine tryst by moonlight. This was followed by ‘Spanish Song’, a tribute to Glinka, whose intoxicating Spanish rhythms littered several of his orchestral works, then ‘I loved him’, all beautifully sung.
The second half of the programme moved us into the 20th century, with a cycle of six songs by Shostakovich, the Spanish Songs op.100. These gave Borodina the opportunity to characterise strongly, the opening song, ‘Farewell Granada!’ full of gypsy ululations. ‘Little Stars’ was done with full regard for the humour behind the tale of the poet teaching her sweetheart songs, taking payment by kisses. ‘First Meeting’ struck me as the best song, well-structured, with faster inner sections.
Georgy Sviridov, a pupil of Shostakovich, is only known to me through his cycle Russia cast adrift, but rather than present another cycle (it does contain twelve songs), Borodina chose three songs from Romances to Words by Alexander Pushkin, from the bleak sparseness of ‘The Crimson Forest’ to the bravura swirling mists of ‘A Winter’s Road’ and ‘Drawing near to Izhory’. Russia cast adrift was represented by the fifth song, which gives the cycle its title, full of lovely effects, imitating the crying flight of geese and allowing Borodina to display her great legato again. It was noticeable that the top of her voice can harden ever so slightly under pressure, but the warmth of her lower register is astonishingly rich.
The audience response was vociferous in its response, though I could have done without applause after every item – what happened to applauding a set of songs? They were rewarded with a couple of encores, the second of which drew on the Spanish theme of the Shostakovich and Balakirev earlier in the evening, with ‘Nana’ from Manuel de Falla’s 7 canciones populares espagnolas, a haunting lullaby with which to take her leave.
![]()
Mark Pullinger
Opera Britannia
.



thing to say about this recording is that one needs to put out of one’s mind most of the famous recordings that have preceded it since what one is accustomed to hear from the Callas, Sutherland, Caballé recordings or even further back excerpts from Cigna or Ponselle is a radically different work of art. Giovanni Antonini, Riccardo Minasi and Maurizio Biondihave spent years scraping away the barnacles of dubious performance tradition and updated instrumentation and restoring hundreds of small cuts that have become part of the standard performing edition. As with a restored oil painting the removal of years of accumulation has revealed a very different work of art. Indeed I would say that it redefines the work both in terms of sound and in appropriate casting.
attended Sunday’s “Flórez and Friends” concert at the Barbican – as opposed to sitting through oceans of orchestral filler in the RFH in order to dribble over the unfeasible length of Jonas Kaufmann’s ‘Wälse’ – you may be forgiven for wondering how an audience already in a state of chronic, uncritical delight could possibly be pleasured any more. In which case, you needed to be at tonight’s solo recital, the latest tranche of Juan Diego Flórez’s Barbican residency, which comprehensively proved the time-honoured adage “it ain’t over until the sooty-lashed one sings at least four encores”. The nubile bounced around, whooping; the mature squirmed with satisfaction in their seats, emitting the odd low moan; I shouldn’t be at all surprised if the lame weren’t seen dancing in the aisles, and the dead – always a fair percentage of any opera audience – weren’t newly-risen. Indeed, anyone suffering with scrofula could well have been cured merely by touching his immaculately tailored trousers (though I’m still working out how to explain this to the police).
In a pivotal scene in Verdi’s early opera, Pope Leo squares up to the defiant Attila, causing the Hun to turn tail. Here, two leading Slavic basses – Russian Ildar Abdrazakov and Bulgarian Orlin Anastassov – go head to head in the title role, but it proves to be something of an uneven contest due both to their supporting casts and the conditions in which the two performances were captured on film. Both are fairly traditionally staged and costumed, which should satisfy those pining for the days when Huns looked like Huns, but a few minutes viewing of each disc is enough to separate the wheat from the operatic chaff. In the blue corner, Arturo Gama’s production from the Mariinsky Theatre, released on its own label; in the red corner, a rudderless affair laughably attributed to director Plamen Kartaloff, recorded in the ruins of the Bulgarian fortress of Tsaverets.